BERLIN/EWORLDWIRE/Nov. 22, 2005 --- Das inkorporierte Handelsunternehmen Zymöl aus Killingsworth, Connecticut, Hersteller und weltweiter Absätzer von Zymöl exclusiven Produkten hat nach einem einjährigen Prozess in dem es sich um Warenzeichensverletzung, unfaire Konkurrenz, Urheberrecht und Geschäftgeheimnisse handelte mit Anwander Und AG Gesellschaft, Hersteller von Swissol und Swizöl,Markenprodukten für die Automobilpflege, eine Vereinbarung getroffen.Unmittelbar vor den Zeugenaussagen war Anwander, ein ehemaliger Absätzer von Zymöl Produkten in Europa, mit Zymöls Forderungen verstanden dass Anwander den Namen Swissol weltweit aufgebe, Reklamen und Verkauf von Swizöl Produkten auf vier deutschsprächende Länder einschränke und Etiketten, gewisse Farben und Gerüche verschiedener Anwander Produkte für die Automobilpflege ändere.
"Dies war wirklich eine noch nie dagewesene Massnahme für Zymöl", sagt Charles E. Bennett, Generaldirektor von Zymöl. "Wir nehmen Warenzeichenverletzung nicht auf die leichte Schulter und es war unsere Absicht dieser Angelegenheit ein Ende zu machen und sie vors Gericht zu stellen. Aber Anwander gab uns alles was wir benötigten um das berühmte Warenzeichen Zymöl(R) zu beschützen und die Verbraucher so wenig als möglich zu verwirren. Wir können jetzt weitermachen und unsere Konzentration auf Entwickelung neuer Produkte sowie Kundendienst und Kundenhilfe erhöhen".
Diese Vereinbarung behebt auch Zymöls Ansprüche an Anwanders USA Absätzer, Jack Camarda, während sie Zymöl erlaubt weltweiten Ansprüchen auf andere Anwander Absätzer und Wiederverkäufer, die sich vielleicht Zymöls intellektuelles Guthaben widerrechtlich aneignen, nachzugehen.
"Wir haben sehr viel Zeit, Bemühung und Geld investiert um dieMarke Zymöl(R) als Symbol von Zymöls Qualitätsprodukten und Dienstleistungen hervorzubringen", sagt Bennett. Es ist eines von Zymöls grössten Vorzügen und es wird energisch beschützt und verteidigt werden".
Bennett bemerkte dass der Prozess gegen Anwander nur die neueste Kontroverse ist die entspringt von dem in der Handelsgesellschaft seit langer Zeit bestehendem Grundsatz von aggressivem Beschutz ihrer berühmten Marke Zymöl(R) und gegen widerrechtliche Aneignung intellektuellen Guthabens.
"Unsere weltweite Untersuchung des Absatzes von gefälschten Zymöl Produkten wird weitergeführt", fügte Bennett hinzu.
Im allgemeinen muss Anwander laut der Vereinbarung zwischen Anwander und Zymöl:
- für immer aufhören und unterlassen den Namen Zymöl(R) auf irgendeine Weise anzuwenden
- den Namen Swissol weltweit aufgeben und zu einer Benennung übergehen die an Zymöl im voraus vorgelegt wird
- die Anwendung des Namens Swizöl auf Produkte, Web Sites und Reklamen die auf deutsch, italienisch und französisch geschrieben sind und nur in Deutschland, Oestereich, der Schweiz und Lichtenstein zugänglich sind zu reduzieren.
Anwander wird auch den Gebrauch verschiedener Etiketten, Produktfarben und Gerüchen die denen von Zymöl ähnlich waren abschaffen und mit Zymöl zusammenarbeiten betreffs zukünftiger Durchführungsaktionen in der Angelegenheit von gefälschten Produkten und Warenzeichen.
"Wir siehen dies als kompletten Sieg für Zymöl an'' , sagte Bennett. "Wir sind zufrieden dass Anwander mit unseren Ansuchen auf eine Vereinbarung zustimmt während wir zusammen auf dem Markt konkurrieren, allerdings jetzt
auf fairer Art und Weise die unsere Kunden so wenig als möglich verwirrt".
as Zymöl Handelsunternehmen, inkorporiert
Das Handelsunternehmen Zymöl (www.zymol.com) das im Jahre 1980 gegründet wurde ist ein hervorragender Hersteller und Absätzer von hoch-wertigen exotischen Produkten, einschliesslich Wächsen sowie Produkten zum Waschen und Reinigen. Vom Anfang an spezialisierte Zymöl sich in der
Entwickelung und Herstellung von hervorragenden Automobilpflegeprodukten welche bei Enthusiasten, Sammlern und Restauratoren von Qualitätsautos hoch im Kurse stehen. Sämtliche Zymöl Pastenwächsen werden in Bischofsheim,
Deutschland, hergestellt auf handwerkerlicher Weise laut der Formulierung eines Wagenbauers des neunzehnten Jahrhunderts. Im Gegensatz zu den alltäglichen utomobilpflegeprodukten verwendet Zymöl nur natürliche und aus der Natur erhaltenen Produkte. Dies macht sie nicht nur wirkungsvoll sondern umweltsfreundlich und angenehm im Verbrauch. Der wichtigste Schutz-bestandteil der Wachse ist seltenes Karnauba aus Brazilien das aus dem
tropischen Urwald sorgsam gewonnen wird. Zum hervorragenden Endglanz verbraucht Zymöl bis zu zehn mal die Menge von Karnauba in seinen Wächsen als üblich ist im Industriezweig. Unter andern haben Ferrari und Jaguar mit
Zymöl zusammengearbeitet um Wächse für spezielle Marken herzustellen; the National Museum of Transportation gebraucht Zymöl in der Pflege seines wertvollen Besitztums; und die Mitglieder der BMW and Porsche Clubs sind begeisterte Unterstützer von Zymöl in der Pflege ihrer geschätzten Automobilen.
Mehr Auskunft gibt es auf www.zymöl.com
(Top)