DALLAS/EWORLDWIRE/Nov. 27, 2006 --- La historia de Dallas Morning News se focalizó en Shishir Madhugiri, un jefe de proyecto sénior de Cyber Group, Inc. quien tiene el trabajo que todas las personas soñaron desde hace una década. "La tecnología de hoy es lo que hace que mi trabajo y nuestra forma de relacionarnos con el extranjero sea posible," dijo Madhurigi.
"Por ejemplo, las personas que desarrollaron el software de Cyber Group pueden publicar su trabajo diario en la página Web de una compañía que permite que nuestros creadores de software en Dallas y Delhi, nuestro jefe de proyecto y nuestros clientes puedan acceder y revisar fácilmente casi en tiempo real."
Como un vinculo cultural y técnico entre los clientes de Cyber Group de los estados unidos y sus ingenieros y creadores de softwares en India, Madhurigi se asegura cuidadosamente de dar un balance a sus responsabilidades como jefe de proyecto y vinculo cultural para asegurarse que cada proyecto de software sea exitoso tal como se lo prevé.
"A pesar de que todos hablamos inglés, algunas veces es simplemente una cuestión de traducir conceptos simples desde una perspectiva cultural a otra," dice Madhugiri. "Es nuestra opinión personal, en base a muchos años de experiencia, que siempre y cuando usted mantenga estándares de ingeniería estrictos, no importa en que país el trabajo este siendo realizado. Al final, el producto es solamente tan bueno como los estándares que utilizamos para crearlo."
John Pillow, vicepresidente de los servicios de ingeniería de software de Cyber Group, enfatiza que esta compañía debe tomar dos decisiones - una, decidir tercerizar y dos, decidir elegir la tercerización en el extranjero. Ellos entran en problemas cuando simplemente entregan un proyecto a una compañía en el extranjero sin mantener cuidados desde los EEUU.
Uniendo sus recursos en India con aquellos de Dallas permite a Cyber Group proporcionar un día virtual de 24 horas. Puede ser encontrada información adicional en www.cybergroupusa.com o llamando al 469-916-7730 ext. 309.
(Top)